January 17, 2004

新・金猊作品（稲沢・森邸）

２日ほど前に稲沢の森家(※1)の奥さんから、我々が見たことない金猊作品を一宮の今枝家(※2)から譲り受けたという驚きの連絡を受け、急遽、母と訪名する。

去年、八恵さん(※3)の四十九日の法要のときに今枝さんと森さんの間で金猊の話題が出て、金猊作品を数点持っているという今枝さんの話を聞いた森さんが今枝さんに譲ってほしいとお願いし、快諾されたらしい。我々は今枝さんのことは金猊の姉が今枝のところに嫁いでいるということを知っている程度で、その末裔のことまではまったく把握していなかった。だから、まさか今枝家に５点もの金猊作品が眠っていようとは考えもしなかったのである。

一方、森家とは2001年3月に亡くなられた哲夫さんと面識があったことから、母が年始の挨拶などで付き合いを続けていたし、私共夫婦も哲夫さんの葬儀には出席している。今回、母に連絡をくれたのは哲夫さんの奥様の洋子さんで、彼女からの連絡主旨は今枝のところから金猊作品を譲ってもらったことの報告と、一点、かなり傷んだ作品があるがそれをどうすべきかの相談であった。その傷んだ作品に関しては後述する。

洋子さんとしては丸井一族の大体の家が皆何某か金猊作品を所持しているのに、森家にだけそれがないということが幾ばくかの疑問として残っていて、それがそんな大袈裟に言うほどのものでもないけどちょっとした嫉妬（不満）みたいなものに結びついていたらしい。とりあえずそれに関しては我々にも当時のことがわからないので何とも返答のしようがなかったが、おそらく金猊が一族に作品を渡していたのは恣意的なものというよりは、単にそのとき世話になったとかそういった偶発的なものだったのでは？と推察できる。それがたまたま森家のところには渡す機会がなかったというだけの話だ。反対に今枝のところにたくさん残っていたのは、当時今枝家が一宮といえば有名な毛織物工場で一財産築いており、おそらく何某かの支援を金猊が仰いでいたことも想像に難くない。
ただ、森さんの中ではなぜうちだけ？という家同士の体面上のところで作品所有の所在が求められており、それが今回今枝さんに作品譲渡を申し込まれた直接動機となったという推測はあながち外れたものでもあるまい。しかし、そもそも今回の話は森さんが我々にこうした連絡を取ってくれなければそれら作品群が残っていたことすらわかり得なかったのだから、まずは何よりも森さんに大感謝である。

さて、東京から来る母とは稲沢の駅で朝９時半に待ち合わせ、駅まで迎えに来てくれた洋子さんの車で小雪の降る中、森家へと向かった。
挨拶もそこそこ絵の検分に入ったのだが、ここでは作品を見た順とは逆の順番で作品について触れることにする。

■霜晨（そうしん）
この作品のタイトルがすぐにわかったのは、祖父の遺品に自作を単色刷のポストカードにしたものが幾つか残っていて、そのポストカード（右の画像左側）にしっかり作品タイトルまでが記されていたからである。しかし、見てすぐわかりはしたものの、その色づかいというか配色はおよそポストカードからは想像できないものであった。いや、鶏頭の花(※4)だとわかっていたのだからおおよその配色は想定できててもよかったはずなのだが、金猊作品でこれだけグレーを大胆に取り入れた作品というのは他になく、初見して度肝を抜かれてしまったのである。
洋子さんは今枝家から金猊作品を譲り受けるにあたって、さすがに譲ってもらう遠慮心から一番地味な作品を選びましたと言われていたが、それは見た目の色合いの話であって、今回出て来た作品の中ではこの作品が図抜けて研究価値の高いものであったことは間違いない。なお、冬枯れした鶏頭で季節的にもちょうどよくお正月には床の間に飾っていたらしい。一宮の由緒ある表具屋でかなりお金を掛けて軸装されたらしく、保管の面では問題なさそうだ。ただ、もう少しゆっくり時間を掛けて、できれば一人で作品と向かい合いたかったというのが正直なところである。

■芥子花圖（仮題）
この作品が問題の傷みがかなり出てしまった作品。右の画像をクリック拡大して見てもらうとわかりやすいかと思うが、画面向かって右上の方に完全に染みが浮き出てしまっており、また、画面右半分は花びら部分の絵の具が赤も白も共にほとんど落ちてしまっている。他に気になるのはＸ地で絹本に刻まれた網目模様といったところか。それは画面中央下側あたりがもっとも目立った状態で浮き上がっている。
なお、この作品のタイトルを『芥子花圖』としたのは、これとたいへんよく似た作品（というより画面中央の部分のみ描いたと言いたくなるような）が一点我が家に所蔵されており(※5)、そのタイトルが『芥子花圖』だということはわかっていたので、それと同じ題で仮表記することとした。
この作品は今回見つかった作品のうちでもとりわけ描写力の確かさ（特に線の強さ）を確認すさせられる作品である。それは花の色が落ちてしまったことで尚更わかりやすく露見してしまった。洋子さんはこの作品を右半分切って左半分を軸装してはどうかと考えていたらしいが、それにはストップを掛け、こちらでも表具屋と相談させてほしいと願い出させてもらった。こうした場合、絵に求めているものがまるで異なるのだから、なかなか難しいところである。ただ、正直この作品は未表装の状態なので（つまり何らかのお金を掛けてしまった後ではない）、願わくばこちらで引き取ることはできないか？と折を見て相談してみるつもりである。
それにしてもこの作品である種決め手となっているのは、まさしく花を支える役割を果たしているグリッド状の竹の支柱ではないか？　それが花だけでなく、余白を含めた画面全体を引き締めている。「井」の字の囲まれた中には何も描き込まれていない。

□◇
※1）森家
金猊の一番上の姉・森よね［1897-1968］の長男が哲夫さん［2001年3月没］でその奥様が洋子さん。
愛知県は稲沢市の子生和（こうわ）に大きなお屋敷を建ててお住まい。

※2）今枝家
金猊の三番目の姉・今枝ゆう［1901-1973］の長男が定也さんでその奥様が正子さん。
愛知県は一宮市、今伊勢町（いまいせちょう）にお住まい。敷地にはかつて栄華を誇っていたであろう大きな工場も残っているが、近年取り壊し予定なんだとか。できればそのときにはお伺いしてお手伝いの一つでもしたいものである。

※3）佐藤八恵（さとうやえ）［1915-2003］
金猊の一つ下（四女）の妹。晩年は次男の勝彦氏とともに愛知県は江南に住まわれる。
波乱の人生だったが、詩・俳句をこよなく愛し、私がもっとも親しく思っていた金猊の兄妹である（ま、ほかの兄弟とは付き合う機会がなかったとも言えるが）。
晩年、体を悪くされて入退院を繰り返すようになってから、勝彦氏の勧めで自分史を書き始められ、総ページ数185頁というその厚みを遙かに越えた濃厚な内容の自分史『思い出──悲喜越えて今倖せに千草咲く』を無事書き終えられている。勝彦さんが製本され、亡くなられてしばらくしてから近しい一族に配られた。
筆致はいたって冷静な客観描写で、それと並行させながら詩・俳句を読み進めると猶のこと面白い。兄弟や身内が亡くなると献花ならぬ献詩を送られていて、金猊への献詩「四角四面」は「丸井金猊とその周辺の人たち」展のチラシに全文掲載させていただいた。
勝彦氏のワープロ・データ損傷が惜しまれる限りだが、いずれ再度デジタルデータ化させねばなるまい。

※4）鶏頭（ケイトウ）
ひゆ科の一年生植物。夏・秋にニワトリのとさかに似た赤い花が咲く。
英語でも cocks-comb（鶏のとさか）らしい。

※5）芥子花圖（けしはな-ず）
絹本/軸　45.5×51.8cm　三鷹市/個人蔵
（現在江東区の美術倉庫・カトーレックで保管中）
この作品は三鷹金猊居の蔵の前の廊下にあった絵の具箪笥の薄い引き出しに無造作にくるっと丸まった状態で入っていた。1996年に見つけ、翌年、飛高堂に表装を委託。制作年は不詳だが、1930年代前半、学生時代の頃のものではないかと思われる。落款がないので、場合によっては未完成かもしれない。
タイトルは作品を包装した半紙に書かれていた。見ての通りの芥子の花の絵な訳だが、母の話によると昔、我が家では写生用に芥子の花を栽培していて、警察に注意を受けたことがあったということを金猊に聞かされたとか。今だったらば逮捕沙汰の話である。